ET CETERA

부가정보(et cetera)는 후원자님이 한국컴패션을 더욱 잘 이용하실 수 있도록 다양한 서비스와 정보를 제공하고 있습니다. 한국컴패션의 부가정보를 이용해보세요.

자주 묻는 질문

COMPASSION에 대해 궁금한 점을 물어보세요.

궁금하신 내용을 FAQ 검색창에서 검색하거나 해당 카테고리를 클릭하시면 보다 손쉽게 찾을 수 있습니다.

번호 구분 제목
104 편지 후원을 지속할 수 없을 때 어린이에게 어떻게 얘기해야 하나요?
어린이에게 솔직하고 명확하게 얘기해 주세요. 왜 후원을 중단할 수밖에 없는지에 대한 자세한 이야기는 굳이 쓰지 않으셔도 됩니다.

대신에 관계적인 측면에서 긍정적인 면에 초점을 맞추세요. 아래의 내용은 도움이 될만한 예시입니다.

- 어린이와의 관계 속에서 가장 기뻤던 일 - 한 사람으로서 어떻게 성장했는지 또는 신앙이 어떻게 강해졌는지. - 어린이의 나라와 문화, 더 나아가 후원자님에 대해서 어린이를 통해 배운 것 - 후원어린이, 그리고 후원관계가 얼마나 자랑스러운지 - 어린이를 위해서 계속 기도하겠다는 약속
103 편지 편지에 제 주소나 전화번호와 같은 개인정보를 남기면 안되나요?
컴패션은 후원자님의 사생활 보호를 위해 개인 정보를 편지에 기재하지 않으시도록 규정하고 있습니다.

일부 가난한 나라에서 어린이 부모 등 어른들에게 노출 되었을 때 후원자님의 연락처가 악용될 수도 있기 때문입니다.

편지 내용에 후원자님의 전화번호나 주소 등 개인정보는 남기지 마세요~ 편지나 선물등 우편물은 항상 컴패션을 통해 주고받으실 수 있습니다.

102 편지 편지에 무엇에 대해 써야 하나요? 쓰면 안되는 것들이 있나요?
컴패션 어린이들은 그들의 후원자를 위해 정기적으로 기도합니다.

후원자님은 그들의 삶에 투자하고 있으며 그들은 후원자님을 한 가족으로 생각합니다.

후원자님도 그들과 한 가족으로 생각하고 편지를 쓰세요. 용기를 불어넣어 주세요. 그리고 어린이의 경제적인 상황에 대해서 배려해 주시고, 후원자님의 경제적인 상황에 대한 이야기는 피하시는 게 좋습니다.

- 후원자님의 가족에 대해서 설명해 주세요. (예: 어디에 사는지, 어떻게 생겼는지, 취미는 무엇인지, 직업, 애완동물 등등) - 사진, 엽서, 책갈피, 카드 등등의 종이로 된 작은 선물을 보내시는 것도 좋습니다.

그리고 어떤 종류의 선물을 보낼 수 있는지 또는 없는지 미리 알아 두세요. - 특별한 휴일이나 가족의 문화 등에 대해서 얘기해 주세요. - 결혼, 졸업, 여행, 새로운 직장, 휴일 등 중요한 사건에 대해서 얘기해 주세요. - 어린이에게 중요한 날이나 휴일 등을 후원자님의 달력에 표시하고 축하 카드를 보내 주세요. - 후원자님의 꿈과 일상 생활을 공유하세요. - 후원자님이 사는 곳의 지형, 기후, 사람들에 대해서 쓰세요. - 후원자님의 어린 시절에 대해서 얘기해 주세요. - 후원자님의 삶에 영향을 미친 사람에 대해 알려 주세요. - 살면서 얻은 중요한 삶의 교훈, 학교에서 배운 것, 또는 지금 배우고 있는 것에 대해서 얘기해 주세요. - 힘든 상황을 극복했던 경험이나 목표를 성취한 일들에 대해서 얘기해 주세요. - 후원자님이 좋아하는 성경 구절과 이야기를 공유하세요. - 후원자님의 교회와 후원자님이 하나님을 섬기는 여러가지 방법들에 대해서 얘기해 주세요. 어린이가 예수님을 믿는지 물어봐도 좋습니다.

- 후원자님이 어린이를 위해 정기적으로 기도하고 있다는 것을 상기시켜 주세요. 후원자님의 어린이가 후원자님에게 보낸 편지에서 언급했던 내용을 구체적으로 다시 얘기해 주세요. - 후원자님의 가족이 후원자님의 어린이를 위해 일상 생활에서 어떤 일을 하는지 알려 주세요.(예: 어린이를 위해 기도한다. 어린이의 사진을 집에 붙여 놓는다. 등) - 후원자님의 기도제목과 후원자님 삶에서의 감사와 찬양의 내용들을 공유하세요. - 후원을 함으로써 후원자님이 얻을 수 있는 특권에 대해서 설명해 주세요. - 하나님이 어린이를 사랑하시고 그들의 삶을 위한 크고 놀라우신 계획을 갖고 계시다는 것을 알려 주세요 - 성경 구절을 보내 주세요. 미래를 위한 하나님의 준비하심 (예레미야 29:11) 우리를 향한 하나님의 사랑 (요한복음 3:16) 어린이의 존귀한 가치 (시편 139:13-14) 다른 사람을 향한 사랑 (요한1서 4:7) 기도의 힘 (마태복음 21:22) 배움의 중요성 (잠언 4:13) . - 어린이가 후원자님을 위해서 편지를 쓰고 그림을 그려줄 수 있도록 격려해 주세요. 그리고 질문하세요.
101 편지 편지를 어린이가 사는 곳으로 직접 보낼 수는 없나요?
네. 어린이에게 보내시는 모든 편지나 선물은 항상 컴패션을 통해 보내주실 수 있습니다.

컴패션에서는 편지나 선물이 분실되지 않고 어린이에게 잘 도착되도록 등록 및 스캔작업을 하며, 국제컴패션과 수혜국 컴패션을 통해 정확하게 전달하여 드립니다.

어린이들이 살고 있는 곳은 오지인 경우가 많아 일반적인 우편물이 배송되기 어렵습니다.

그러한 환경적 요인등을 고려하여 컴패션 직원이 직접 후원자님의 편지를 어린이에게 전달하고 있습니다.

100 편지 편지는 아무때나 보내도 되나요? 얼마나 자주 써야 하나요?
후원자님께서 원하시는 만큼 후원 어린이에게 편지를 쓰실 수 있습니다.

후원자님은 1년에 약 3회 정도 어린이로부터 편지를 받게 됩니다.

컴패션은 카드나 엽서에 쓸지라도 후원자님께서 가능한 자주 편지를 쓰실 것을 권유합니다.

간단한 편지는 번역이 용이하여 어린이가 좀 더 빨리 받아볼 수 있습니다.

후원자님께서 보내주시는 편지는 어린이에게 큰 기쁨이 되며 어린이와 후원자님을 이어주는 가장 중요한 다리 입니다.

후원자님의 편지를 통해 어린이는 어쩌면 세상에 태어나 처음으로 누군가에게 사랑한다는 이야기를 듣게 될지 모릅니다.

가능한한 자주 어린이에게 편지를 써주세요~! 그리고 사랑한다고 이야기 해주세요~!
99 편지 편지가 전달되는 데에 얼마나 걸리나요?
어린이와 주고 받는 편지가 전달되는 데에는 약 2~3개월 정도가 소요됩니다.

후원자님의 편지는 한국컴패션 사무실에 도착 후 등록, 번역, 발송 절차를 거쳐 국제컴패션으로 발송됩니다.

국제컴패션에서 등록 작업 후 다시 수혜국 컴패션으로 발송되며, 수혜국 컴패션에서 영문 편지를 다시 현지어로 번역하여 어린이에게 전달합니다.

위의 과정은 후원자님의 편지가 분실되지 않고 정확히 어린이에게 전달되기 위해 꼭 필요한 절차입니다.

한국컴패션 – 국제컴패션 – 현지 프로젝트를 거쳐 어린이에게 도착되는 데에 보통 2~3개월 정도가 소요되지만 만약 후원자님께서 영문으로 직접 작성하여 주신다면 한->영 번역 작업이 생략되므로 조금 빨리 전달 될 수 있습니다.

어린이가 후원자님께 쓴 편지 또한 동일한 과정을 거쳐 약 2~3개월 후 후원자님께 전달 됩니다.

98 편지 편지 전달이 왜 빨리 되지 않나요?
후원자님께서 보내주시는 편지는 아래와 같은 절차를 거쳐 어린이에게 도착됩니다.

1. 한국컴패션 사무실에 도착 2. 한국컴패션 시스템에 등록 및 스캔 3. 자원봉사자님들에게 분배되어 번역작업 진행(영문으로 보내주시면 이 과정은 생략) 4. 번역 후 국제컴패션(미국)으로 발송 5. 국제컴패션 시스템에 등록 및 나라별 분류 6. 수혜국 컴패션 사무실로 발송 7. 수혜국 컴패션에서 영문 -> 현지어로 번역 8. 각 지역 프로젝트로 발송 9. 어린이에게 전달 이러한 과정을 거쳐 편지는 약 2~3개월 후 어린이에게 도착됩니다.

위의 모든 과정은 후원자님의 편지가 안전하고 정확하게 어린이에게 도착되도록 하는 최선의 방법입니다.

어린이가 보내는 편지 또한 동일한 절차를 반대로 거쳐 후원자님께 전달 되므로 약 2~3개월 정도가 소요됩니다.

컴패션 모든 스텝들은 후원자님과 어린이 간에 주고 받는 편지가 하루라도 빨리 도착되도록 항상 최선의 노력을 다합니다.

그러나 어린이들이 살고 있는 지역의 특성상 편지 전달이 쉽지 않고, 주고 받는 편지가 모두 국제우편인 까닭에 간혹 전달이 지연될 수 있음을 양해 부탁드립니다.

97 편지 죽음이나 이혼 등의 문제에 대해서 어린이에게 어떻게 알려줘야 하나요?
정직함과 열린 마음은 어린이와 후원자님 사이에 더 깊은 인격적인 관계를 만들어 줍니다.

‘죽었다’를 ‘이제는 없다’ 처럼 완곡하게 표현하는 것은 후원자님이 의미하는 바를 정확하게 전달하지 않을 수도 있습니다.

죽음이나 이혼 등 개인적인 문제에 대해서 이야기할 때 가장 좋은 접근 방법은 사실을 그대로 쓰는 것입니다.

“어머니가 돌아가셨다” 또는 “수잔과 나는 이혼했어” 등의 표현은 간접적인 표현을 통해서 구체적인 상황을 설명하는 것보다 낫습니다.

문화와 나이, 경험에서 나온 어린이의 관점은 후원자님의 관점과 다르기 때문에 어린이는 추가적인 질문을 하지 않을 것입니다.

96 편지 제가 후원하는 어린이가 기독교를 믿는지 물어봐도 되나요?
네. 질문하셔도 좋습니다.

컴패션은 예수님 중심이고, 교회를 기초로 하는 사역입니다.

어린이 후원 프로그램을 통해서 모든 어린이들은 나이와 문화적인 상황에 알맞은 방법으로 하나님의 복음을 들을 수 있는 기회를 갖습니다.

하지만 어린이나 그들의 가정 모두 반드시 기독교를 믿어야 되어야 하는 것은 아닙니다.

후원자님의 편지와 질문은 후원자님의 후원 어린이가 복음을 듣고 삶에서 믿음을 보여줄 있는 또 다른 기회를 제공합니다.

95 편지 제가 사진을 보내지 않았는데 어린이는 왜 사진을 받았다고 감사해 하나요?
어린이들은 때때로 수업의 일환으로 편지를 씁니다.

그 때에 컴패션 센터의 선생님은 편지에 도움이 되는 글을 칠판에 적어 놓습니다.

거기에는 사진을 받았을 때 적을 감사의 내용도 있을 수 있습니다.

이런 상황에서 어린이는 칠판을 보고 받지 않은 사진에 대한 감사의 글을 적는 경우도 있습니다.

<< < 1 2 3 > >>
FAQ에서 원하시는 답변을 찾지 못하셨나요?
문의사항을 상담게시판에 남겨주세요. 빠른 시일 내에 후원자님이 원하신 답변을 해드리도록 노력하겠습니다.